Je was op zoek naar: variance (Engels - Maltees)

variance
varjanza

variance swap
swap ta’ varjanza

variance analysis
analiżi tal-varjanza

v is the variance
v hija l-varjazzjoni

methodology used for variance estimation.
metodoloġija wżata għall-istima tal-varjabilità.

assessment of the bias and variance due to processing errors.
l-istima tax-xaqlib u tan-nuqqas ta' qbil dovuti għall-iżbalji fl-ipproċessar.

in addition, such provision would be at variance with eu international commitments.
barra minn hekk, dispożizzjoni bħal din ma tkunx konformi mal-impenji internazzjonali tal-ue.

in particular there is a high variance in the scope of sanctioning powers and penalties.
b’mod partikolari, hemm nuqqas kbir ta’ qbil fl-ambitu ta’ poteri u penali ta’ sanzjonijiet.

high homogeneity (index of refraction variance) less than 5 × 10–6;
omogeneità għolja (varjazzjoni tal-indiċi ta’ rifrazzjoni) ta’ inqas minn 5 × 10–6;

the variance in diet across member states, and the difference in policy approaches, is important.
id-differenza fid-dieta tul l-istati membri, u d-differenza fl-approċċi ta' strateġija politika, hija importanti.

the sampling rate nh/nh for each stratum h permits the estimation of the variance of each stratum.
ir-rata tat-teħid tal-kampjuni nh/nh għal kull strat h tippermetti l-istima tad-differenza ta’ kull strat.

data in the ascend-pd study were analysed using a standard mixed-model analysis of variance.
dejta fl-istudju ascend-pd ġiet analizzata permezz ta’ analiżi tal-mudelli mħalltin standard tal-varjanza.

duplicate data (minimum of 12 duplicates) should first be subjected to cochran's maximum variance test.
id-data duplikata (minimu ta' 12-il duplikat) għandu jsirilha l-ewwel it-test ta' varjazzjoni massima ta' cochran.

concomitant antiepileptic therapy may affect the metabolism of everolimus and may contribute to this variance (see section 4.5).
terapija antiepilettika konkomitanti tista’ taffettwa l-metaboliżmu ta’ everolimus u tista’ twassal għal din il-varjanza (ara sezzjoni 4.5).

strata shall be considered homogeneous if the intra-stratum variance of the sampling variables is lower than the extra-stratum variance( 1).
strata għandhom jitqiesu omoġenji jekk il-varjanza intra-stratum tal-varjabbiltà tal-kampjunaġġ tkun inqas mill-varjanza extra-stratum( 1).

preserving flexibility to address variances at national level
preservazzjoni tal-flessibilità biex jiġu indirizzati varjazzjonijiet fuq il-livell nazzjonali