Je was op zoek naar: ask me some questions (Engels - Maori)

ask me a question
patai mai ki ahau

can you buy me some shoes
ka taea e koe te hoko kai maku

ask me if i have found it
uia mai koia whakahuatiake

i don't know don't ask me
a huihui katoa ana te pa ki te kuwaha

ask me never so much dowry and gift, and i will give according as ye shall say unto me: but give me the damsel to wife.
ahakoa pehea te nui o te tapakuha me te hakari e meatia mai e koutou ki ahau, ka hoatu e ahau ta koutou e ki mai ai ki ahau: otira homai te kotiro hei wahine maku

now therefore take, i pray thee, thy weapons, thy quiver and thy bow, and go out to the field, and take me some venison;
na reira mauria e koe au rakau, tau papa pere me tau kopere, ka haere ki te koraha ki te hopu kai maku

and in that day ye shall ask me nothing. verily, verily, i say unto you, whatsoever ye shall ask the father in my name, he will give it you.
na a taua ra e kore koutou e ui ki tetahi mea i ahau. he pono, he pono taku e mea nei ki a koutou, ko a koutou e inoi ai ki te matua i runga i toku ingoa, e hoatu e ia ki a koutou