Je was op zoek naar: grandchildren (Engels - Maori)

grandchildren
there rakau pekapeka

care for grandchildren
kaimahi

blood grandchildren?
e hia nga mokopuna?

children and grandchildren
children and grandchildren

my very beautiful grandchildren
tino ataahua nga mokopuna

your grandchildren are very beautiful
tino ataahua tona tamariki

your grandchildren will never know how much you loved them mum
e kore rawa ō mokopuna e mōhio ki te nui o to aroha ki a rātau māmā

whānau are asked to be accountable and committed to each other and the kaupapa. kōhanga reo is not only a journey for the child (our mokopuna) but is for the whole family, hapu and iwi. this also includes accountabiltiy to the government. we as a whānau within the kohanga reo kaupapa must provide good administration and financial accountability in the expenditure of public funds. this is one of the steps towards achieving the healthy future of our grandchildren an future generations
e tonohia ana te whānau ki te whakautu, ki te whakapuaki i a raatau me te kaupapa. ehara i te mea ko te kōhanga reo anake te haerenga mo te tamaiti (taatau mokopuna), engari mo te hapu, hapu, iwi katoa. kei roto hoki i tenei ko te kawenga ki te kawanatanga. ko te whanau i roto i te kaupapa kohanga reo me whakarato i te whakahaere pai me te kawenga takohanga moni i roto i te whakapaunga o nga moni a te iwi. koinei tetahi o nga huarahi hei whakatutuki i te oranga hauora o ta maatau mokopuna i nga whakatupuranga kei te heke mai