Je was op zoek naar: known (Engels - Maori)

is known
whakaute ki to matua kua mate

the well-known historical figure
na te tangata korero tuturu rongonui

he is known for his new films
e mohiotia ia ana kiriata hou

and the way of peace have they not known:
kahore hoki ratou i mohio ki te ara o te rangimarie

god is known in her palaces for a refuge.
e matauria ana te atua i roto i ona whare papai hei piringa

and charged them that they should not make him known:
a i whakatupato ano ia i a ratou kei whakakitea ia

in judah is god known: his name is great in israel.
ki te tino kaiwhakatangi. nekinoto. he himene, he waiata na ahapa. e matauria ana te atua i roto i a hura, he nui tona ingoa i roto i a iharaira

known unto god are all his works from the beginning of the world.
nana nei i mea kia mohiotia enei mea katoa no te timatanga ra ano o te ao

and it was known throughout all joppa; and many believed in the lord.
a i mohiotia tenei mea puta noa i hopa katoa: he tokomaha hoki i whakapono ki te ariki

concerning thy testimonies, i have known of old that thou hast founded them for ever.
nonamata ahau i matau ai ki au whakaaturanga, he mea whakapumau nau no tua whakarere. reh

that thy way may be known upon earth, thy saving health among all nations.
kia matauria ai tau ara ki runga ki te whenua, tau whakaoranga i roto i nga tauiwi katoa

her husband is known in the gates, when he sitteth among the elders of the land.
e mohiotia ana tana tane i nga kuwaha, ina noho tahi ia ki nga kaumatua o te whenua

a fool's wrath is presently known: but a prudent man covereth shame.
ko te kuware, e mohiotia wawetia ana tona riri: e hipokina ana ia te whakama e te tangata ngarahu tupato

failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file
kua hinga kia uta pikitia '%s': ehara e mohiotia te take, pea kino tetahi puarahi a te pikitia

even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
he tamariki nei ano ka mohiotia ki ana hanga, he ma ranei, he tika ranei tana mahi

be it known therefore unto you, that the salvation of god is sent unto the gentiles, and that they will hear it.
na kia mohio koutou, ka tukua tenei whakaoranga a te atua ki nga tauiwi, a ka rongo ratou

my name is fr ephrem tigga, come from a great land of india, it is known for great himalaya and holy river ganges
ko toku ingoa ko fr ephrem tigga, mai i tetahi whenua nui o inia, e mohiotia ana mo himalaya nui me nga awa tapu o ganges.

and that he might make known the riches of his glory on the vessels of mercy, which he had afore prepared unto glory,
kia whakakitea ano hoki e ia nga rawa o tona kororia ki nga oko o te mahi tohu, kua rite noa ake nei i a ia mo te kororia

and at the second time joseph was made known to his brethren; and joseph's kindred was made known unto pharaoh.
a, no te tononga tuarua, ka whakamohiotia a hohepa ki ona tuakana; a ka whakaaturia ki a parao te iwi o hohepa