Je was op zoek naar: my life my rules (Engels - Maori)

my life
teatua

you are my life
he paina te kuini mo tana ipo

the love of my life
me te aroha o aotearoa

my daughters are my life
ko koe he putiputi ataahua o te au

you are the love of my life
you are the love of my life

i love you the woman of my life
aroha ahau ki a koe te wahine o taku ora

you, all the time, the love of my life.
a nga wa katoa

thankyou for all you have brought to my life
i konei tonu mo koe me te whanau

however i've lived most of my life in
ka ngana ahau ki te pai

gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
kei huia toku wairua ki roto ki te hunga hara, me toku ora ki roto ki te hunga toto

o remember that my life is wind: mine eye shall no more see good.
kia mahara he hau oku ra; heoi ano kitenga o toku kanohi i te pai

i hate my life and i want to get back together but it might not be as you say
e kino ana ahau ki toku ora kei te pirangi au ki te hoki tahi engari kare pea e rite ki tau i kii ai

i live in wellington and my suburb is kelburn. i have lived there all my life
kei te whanganui-a-tara ahau e noho ana, ko kelburn toku rohe. i noho ahau ki reira i toku oranga katoa

o lord, thou hast pleaded the causes of my soul; thou hast redeemed my life.
kua tohea e koe, e te ariki, nga tohe a toku wairua; kua hokona e koe toku ora

hear my voice, o god, in my prayer: preserve my life from fear of the enemy.
ki te tino kaiwhakatangi. he himene na rawiri. whakarongo ki toku reo, e te atua, ina inoi atu ahau: tiakina toku ora i te wehi o te hoariri

nice to hear from you, i’m really good and really happy for my bio because 2021 has changed my life
he pai ki te whakarongo atu ki a koe, he tino pai ahau, he tino harikoa mo taku koiora na te mea 2021 kua huri toku ora

my family have lived in gisborne all my life moving from house to house before finding the right one that we have now lived in for over 5 years
i noho toku whanau ki te gisborne i taku ao katoa e neke ana i tera kaainga ki tera whare i mua i te kimi i te mea tika kua maatau e 5 tau kua noho nei matou.

i went down to the bottoms of the mountains; the earth with her bars was about me for ever: yet hast thou brought up my life from corruption, o lord my god.
i haere ahau ki raro ki nga take o nga maunga; kopia ana ahau e te whenua me ona tutaki ake ake; heoi whakaputaina ake ana e koe toku ora i roto i te poka, e ihowa, e toku atua

who have for my life laid down their own necks: unto whom not only i give thanks, but also all the churches of the gentiles.
na raua nei hoki o raua na kaki i taku kia ora ai ahau: ehara i te mea ko ahau anake e whakawhetai ana ki a raua, engari ko nga hahi katoa hoki o nga tauiwi

abide thou with me, fear not: for he that seeketh my life seeketh thy life: but with me thou shalt be in safeguard.
e noho koe ki ahau, kaua e wehi; ko te tangata hoki e whai ana i te mate moku, e whai ana i te mate mou: na kei ahau nei koe, ka tiakina koe