Je was op zoek naar: approval by supervisor (Engels - Nederlands)

approval by individual act
individuele toelating

and approval by the authorities.
goedkeuring door de autoriteiten.

approval by the general meeting
goedkeuring door de algemene vergadering

approval by the veterinary subgroup,
goedkeuring door de subgroep veterinaire aangelegenheden;

approval by the council of state
goedkeuring door de staatsraad

vote of approval by the european parliament
stemming(ter goedkeuring)van het europees parlement

subject to approval by the quaestors, yes.
dat kan, op voorwaarde dat de quaestoren daarmee instemmen.

approval by the general meeting is irrelevant.
toestemming van de algemene vergadering is irrelevant.

approval by the register in sisbacen is uncertain
goedkeuring door het register in sisbacen is onzeker

(subject to approval by the elected bureau)
behoudens goedkeuring door het nieuw gekozen bureau

tariff subjet to approval by the aeronautical authorities
aan de luchtvaartoverheden ter goedkeuring voorgelegd tarief

gw said it expected full approval by early next year.
gw verwacht volledige goedkeuring begin 2005.

approval by design type (series of road vehicles)
goedkeuring per prototype (series wegvoertuigen)

certification or equivalent approval by the appropriate authority; and
certificering of gelijkwaardige erkenning door de bevoegde autoriteiten, en

these vehicles need individual approval by an inspection authority.
deze voertuigen moeten individueel door een keuringsinstantie worden goedgekeurd.

amendments shall take effect only after approval by the parties.
de wijziging gaat pas in nadat beide partijen deze hebben goedgekeurd.

hearing/study visit (upon approval by the eesc bureau)
hoorzitting/werkbezoek (behoudens goedkeuring door het bureau)

short landing operations require prior approval by the competent authority.
korte landingen vereisen voorafgaande goedkeuring door de bevoegde autoriteit.

early intervention by supervisors
vroegtijdige interventie door toezichthouders

power of early intervention by supervisors
bevoegdheid van toezichthouders om preventieve maatregelen te nemen