Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
these desired properties include electrostatic charge control, friction and adhesion control, dirt repellance and other surfactant properties for high performance imaging.
bij deze gewenste eigenschappen gaat het onder meer om het reguleren van elektrostatische ladingen, wrijving en hechtvermogen, en om vuilafstotendheid en andere oppervlakteactieve eigenschappen voor kwalitatief hoogwaardige beeldvorming.
electrostatic charges capable of resulting in dangerous discharges must be prevented by means of appropriate measures.
met behulp van geschikte middelen moeten elektrostatische ladingen, die gevaarlijke ontladingen kunnen veroorzaken, worden voorkomen.
the friction and separation of two touching materials or the action of an electric field on a person’s body can cause electrostatic charges.
de wrijving van materialen of de werking van een elektrisch veld op het lichaam van een persoon kan elektrostatische ladingen veroorzaken.
machinery must be so designed and constructed as to prevent or limit the build-up of potentially dangerous electrostatic charges and/or be fitted with a discharging system.
de machine moet zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat het optreden van elektrostatische ladingen die gevaar kunnen opleveren, wordt verhinderd of beperkt, en/of zij moet zijn voorzien van middelen waarmee deze ladingen kunnen worden afgevoerd.
