Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
glad i was able to help
blij dat ik in staat was om te helpen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was able to answer all the questions.
ik kon alle vragen beantwoorden.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if i was able to do it,
als ik het zou kunnen,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to open the tube
om de tube te openen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ak: i was able to get four.
ak: ik kon er vier doen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i fail to open the black box.
het zwarte kastje krijg ik niet open.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i asked tom to open the window.
ik vroeg tom het raam te openen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i don't want to open the window.
ik wil het venster niet openen.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was able to wrestle in high school.
zelfs om op de middelbare school te gaan worstelen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no need to open the app.
aan de slag
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to open the market to---
de markt openstellen voor---
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
to open the bankruptcy provisionally
de faillietverklaring als voorlopige maatregel uitspreken
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
i was able to create this site with help from:
deze website heb ik mede kunnen maken met hulp van:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i was able to swim faster when i was younger.
ik kon harder zwemmen toen ik jonger was.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
needless to say, i was able to leave my job.
zodoende kon ik mijn baan verlaten...
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
binding to open the home folder.
sneltoets om de persoonlijke map te openen.
Laatste Update: 2014-10-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
decision to open the formal investigation
besluit tot inleiding van de formele onderzoekprocedure
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unable to open the requested wallet.
de gevraagde portefeuille kon niet worden geopend.
Laatste Update: 2014-10-14
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
although i was tired, i did what i was able to do.
hoewel ik moe was, heb ik gedaan wat ik kon.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: