Je was op zoek naar: never speak of it (Engels - Nederlands)

but mirror, you never speak.
maar spiegel, je antwoordt nooit.

never speak ill of others behind their back.
spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om.

let us speak of this.
laten we hierover spreken.

can you speak of this?
blossom: kun je daar over spreken?

thus, we can speak of:
op die manier kan er worden gesproken van:

we even cannot speak of the end of it.
men kan dus niet spreken van het einde ervan.

you also speak of transparency.
u spreekt verder van transparantie.

to speak of a vision:
om van een visie te spreken:

i speak of electronic surveillance.
het gaat hierbij om elektronische spionage.

others speak of it as the perseverance of the saints.
anderen spreken er van als de vasthoudendheid van de heiligen.

why speak of a thousand things?
waarom gesproken over duizend dingen?

"duke," said the queen, blushing, "never speak of that evening."
--„hertog!” zeide de koningin, „spreek niet meer over dien avond.”

some people speak of ten major planets.
sommige mensen hebben gesproken over tien hoofdplaneten.

can we reasonably speak of illegal expropriation?
kan men dan in redelijkheid spreken van illegale onteigening?

and we had thought that men and jinn would never speak against god a lie.
en dat wij dachten dat de mens en de djinn's nooit leugens over allah zouden vertellen.

can you speak of it now? ... for those who are saying ‘envelope?
… voor degenen die zeggen: ‘envelop?’ welke enveloppe?

despite the alleged crisis. with these figures one cannot really speak of it.
dit ondanks de vermeende crisis. alhoewel, bij deze cijfers kan men niet echt spreken van een crisis.

and we had thought that mankind and the jinn would never speak about allah a lie.
en dat wij dachten dat de mens en de djinn's nooit leugens over allah zouden vertellen.

there was no particular day when anyone told me i would never speak again; it just sort of became obvious.
er was geen specifieke dag waarop iemand me zei dat ik nooit meer zou spreken. het werd gewoon duidelijk.

and that “we had thought that men and jinn would never speak a lie about allah”,
en dat wij dachten dat de mens en de djinn's nooit leugens over allah zouden vertellen.