Je was op zoek naar: rule trigger (Engels - Nederlands)

trigger
trekker

trigger finger
snapping; finger

digit, trigger
trigger finger of hokkende vinger (verworven)

unless prudential rules are introduced, these procedures could trigger another crisis.
als er geen prudentiële regels worden uitgevaardigd, kan er met deze regeling een nieuwe crisis losbarsten.

however, failure to comply with tax-free rules would trigger adverse tax consequences
het niet voldoen aan de regels inzake belastingvrijstelling zou nadelige fiscale gevolgen hebben

for simple rules, database constraints and triggers are sufficient.
bij eenvoudige regels zijn databaserestricties en „triggers” voldoende.