Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would like to know...
dit wil ik graag weten:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to know why.
ik zou graag willen weten waarom.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
you would like to know the cost
wil u de kostprijs weten van
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to know, please.
dat had ik nog graag geweten.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would like to know the number.
ik zou wel eens willen weten hoeveel dat er nog zullen zijn.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
as rapporteur, i would like to know.
als rapporteur wil ik dat wel graag weten.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
that is what i would like to know.'
dat zou ik graag willen weten.'
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
of course you would like to know the
u alvast in de juiste stemming komen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to know more about you.
i would like to know more about you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you would like to know more about the
wilt u meer weten over de (achtergronden van
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would like to know why this is the case.
ik zou willen weten waarom dat zo is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would like to know the exact figure!
ik zou graag een cijfer willen horen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would like to know whether this is the case.
ik zou graag willen weten of dit zo is.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would like to know the commission's opinion.
ik zou graag willen weten hoe de commissie hier tegenover staat.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would like to know when the schedule was decided.
ik wil graag weten wanneer de agenda is opgesteld.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
commissioner, i would like to know your views on this.
mijnheer de commissaris, ik zou uw mening hieromtrent willen kennen.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if you would like to know more, please contact us!
als u meer wilt weten, neem dan contact met ons op!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
we would like to thank our sponsors!
wij willen graag onze sponsors bedanken !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
we would like to know, commissioner, whether you support this?
wij zouden graag willen weten, mevrouw de commissaris, of u het initiatief van deze vier landen steunt.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
i would like to know what you think about this, commissioner.
daar zou ik graag uw mening over willen horen, mijnheer de commissaris.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: