Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
there are many.
er zijn er veel.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many […]
er zijn vele [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many a...
het hele jaar wordt er vrijdag&rsqu...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
there are many possibilities
er zijn verschillende mogelijkheden:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many alternatives.
er zijn veel alternatieven.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
there are many solutions […]
er zijn vele oplossingen [...]
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many high trees.
er staan zeer hoge bomen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many dragonflies, too.
veel libellen zijn er ook.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many primula species
je komt er veel soorten primula's tegen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
there are many different opinions.
er zijn veel verschillende opvattingen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
there are many benefitsof walking:
er zijn veel voordelen bij lopen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
? there are many dealers available.
? er zijn veel dealers beschikbaar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
‘there are many information sources’
‘er zijn heel veel informatiebronnen’
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
today many universities in europe are essentially public services.
momenteel zijn tal van universiteiten grotendeels in handen van de overheid.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kbs: an inner city school in hyderabad.
kbs: een centrumschool van hyderabad. - hergebruik van plastic zakken
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but many universities are not ready for this change.
veel universiteiten zijn echter nog niet gereed voor deze verandering.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
has a solid education system, with many universities.
heeft een goed onderwijssysteem met veel unversiteiten.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you get -- this is a building in hyderabad, india.
je krijgt -- dit is een gebouw in hyderabad, india.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
this is the best you can get in hyderabad in indian education.
dit is het beste dat je kan krijgen in hyderabad in het indische onderwijssysteem.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is published in hyderabad, india by deccan chronicle holdings limited.
deccan chronicle is de eigenaar van het cricket-team deccan chargers, die speelt in de indian premier league.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: