Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the caller
het is de pop!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the caller.
daar gaat het om.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the vicinity of the eyes,
in de buurt van de ogen,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the vicinity of the restaurant
dicht bij restaurant
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the vicinity of the parasite.
de gaatjes groeien na de bevruchting dicht.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the vicinity of the circle:
in de nabijheid van de cirkel:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, in the vicinity of the hotel
neen, wel in de buurt
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vicinity of an aerodrome
verzorgingsgebied van een luchthavenbrandweer
Laatste Update: 2019-05-31
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
they are all in the vicinity of the sea.
alle plaatsen bevinden zich in de nabijheid van de zee.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
other activities in the vicinity of the site
andere activiteiten in de omgeving van de locatie
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the vicinity of freshwater
bij zoet water
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the immediate vicinity of zone 0;
de naaste omgeving van zone 0,
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it is in the vicinity of the city of leipzig.
de gemeente maakt deel uit van het landkreis leipzig.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afghanistan is not in the immediate vicinity of the eu.
afghanistan ligt niet onmiddellijk in de buurt van de eu.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
the others are aggressive only in the vicinity of the nest
de meeste wespen steken zelden of nooit, behalve in de nabijheid van het nest.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nor must we forget countries in the vicinity of the eu.
mijnheer de voorzitter, wij mogen de rest van de wereld niet uit het oog verliezen.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
in the vicinity of the gp track of magny-cours
in de omgeving van het gp-circuit van magny-cours
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the vicinity of the hotel many different local resident.
in de omgeving van het hotel veel verschillende buurtbewoner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
have any tumour in the vicinity of the non-union site;
ze een tumor in de nabijheid van de niet-geheelde fractuur hebben;
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
accommodation in the immediate vicinity of the boat school is available.
accommodatie in de directe omgeving van de boot school is beschikbaar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: