Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
take what you can
ik neem je mee, neem je mee op reis
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what you can do?
wat kunt u doen?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you get what you give
je krijgt wat je geeft
Laatste Update: 2013-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just do what you can.
doe wat je kan doen!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what you can achieve?
wat u kunt bereiken?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
find out what you can do
ontdek wat u kunt doen
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can give drug administration.
je kan medicijnen toedienen.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
just consider what tiding do you give me!"
waarover geven jullie mij dan een verheugende tijding?"
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
say: what you can spare.
antwoord hun: uw overvloed.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here’s what you can do:
u kunt er het volgende mee doen:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
then you can give it a try.
dan kun je het gewoon proberen.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me hope
en ik kan me pas geven
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only you can give me this answer from the bureau.
dit antwoord kunt alleen u van het bureau geven.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
give me some!
geef me er gewoon een paar!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can give advice
kan advies geven
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
give me water.
geef me water.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what do you want of me? give me death, give me life,
wat wilt gij met mij doen? geef mij de dood, geef mij het leven,
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thank those who can give me tips.
ik dank degenen die me tips kunnen geven.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can give your opinion in our survey:
jij kan jouw mening kwijt in onze enquête:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope that you can give him the opportunity to give me a reply.
ik hoop dat u de commissaris alsnog in staat wil stellen om mij een antwoord te geven.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: