Je was op zoek naar: because (Engels - Oezbeeks)

because thy lord inspireth her.
Сенинг Роббинг унга ваҳий юборганини.

because he has wealth and sons.
Моли ва ўғиллари кўп бўлганидан.

because they doubt, they waver.
Бас, улар шубҳаларида иккиланаверадилар.

because a blind man came to him.
Кўзи кўр киши ҳузурига келганда.

because he sees himself self-sufficient.
Ўзини бой кўргани учун.

because he thinks that he is independent.
Ўзини бой кўргани учун.

a painful doom is theirs because they lie.
Ва уларга ёлғон гапирганлари учун аламли азоб бор.

because he thinks himself self-sufficient:
Ўзини бой кўргани учун.

because he is owner of riches and children.
Моли ва ўғиллари кўп бўлганидан.

because he lost, he was thrown into the water.
Қуръа у кишига чиқди. Келишувга биноан, у киши сувга ташланди.)

[by] that we repaid them because they disbelieved.
Уларни ношукрлик қилганлари учун ана шундоқ жазоладик.

call ye it an ill- luck because ye are admonished!
Сизга эслатма берилганигами?! Йўқ!

"so taste the punishment because of your denial."
Фақат овоз чиқариш, тўс-тўполон қилиш. Шунинг учун ҳам оятнинг сўнгида уларга хитобан: «Бас куфр келтирганингиз туфайли азобни татиб кўринг», дейилмоқда.)(Яъни, Бадр урушидаги азобни татиб туринг, қолганини қиёматда оласиз.)

startup failed because of the following error: %s
quyidagi xato sababli ishga tushirib boʻlmadi: %s

(who so acts) simply because he has wealth and sons,
Моли ва ўғиллари кўп бўлганидан.

(do they disbelieve because) you asked them for payment?
Ёки сен улардан харож сўраяпсанми?!

"so we led you astray because we were ourselves astray."
Ҳа, биз сизларни иғво қилдик. Албатта, биз иғво қилгувчи эдик», дерлар.

(are you saying this) because you were asked to take heed?
Сизга эслатма берилганигами?! Йўқ!

he said, "i have received this wealth because of my knowledge."
У: «Менга у фақат ўзимдаги илм туфайлигина берилгандир», деди.

could not display "%s", because the host could not be found.
"%s" koʻrsatilmadi, chunki xost topilmadi.