Je was op zoek naar: anything you want from me (Engels - Panjabi)

what gift do you want me
आप मुझे क्या उपहार चाहते हैं

if you want
aap kha rehta ho

this song is specially for you from me
यह गीत मेरे लिए विशेष रूप से आपके लिए है

u stay away from me
ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ

do you want my number
ਜਾਨ ਪਛਾਣ ਤਾ ਉਹ ਜਾਉਗੀ

the nick you want to use.
ਵਰਤਣ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਂ ਹੈ ।

do you want to import the session from "%s"?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ '%s' ਤੋਂ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਇੰਪੋਰਟ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

do you want to reload files from previous session?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਫਾਇਲਾਂ ਮੁੜ- ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

don't be afraid from me
मुझसे मत डरो

do you want to reload files from the previous session?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਪਿਛਲਾ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਤੋਂ ਫਾਇਲਾਂ ਮੁੜ- ਲੋਡ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

do you want to delete these files from the disk as well?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਡਿਸਕ ਤੋਂ ਵੀ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

do you want to drink banana lassi
यह वीडियो मुझे एक लड़की की याद दिलाता है

life gives you what you need not what you want
जीवन आपको वह देता है जिसकी आपको आवश्यकता नहीं है

are you sure you want to delete '%s'?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ '%s' ਨੂੰ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

are you sure you want to close this session?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਸ਼ੈਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? @ info

are you sure you want to move all messages from folder %1 to the trash?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਫੋਲਡਰ ਤੋਂ ਸਭ ਸੁਨੇਹੇ ਰੱਦੀ 'ਚ ਭੇਜਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?

are you sure you want to delete %d contacts?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ %d ਸੰਪਰਕ ਹਟਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?

do you want to remove "%1" by %2?
@ title: window

how many questions do you want? (1 to %1)
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਸਵਾਲ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? (% 1 ਵਿੱਚੋਂ 1)

are you sure you want to delete signature %1 from user id %2 of key: %3?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ% 1 ਗਰੁੱਪ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੋ?