Je was op zoek naar: you don't mind me (Engels - Pashto)

you don't mind me
ته زما پروا مه کوه

you don't love me
ته زما سره مینه نه کوې

you don't understand me
ته ما نه پیژنې

you don't care about me
تاسو زما په اړه پاملرنه کوئ

i hope we can be a good friend if you don't mind
मुझे उम्मीद है कि अगर आप बुरा न मानें तो हम एक अच्छे दोस्त बन सकते हैं

hi iman i know you don't know pashto
یاتاسو ډیر ښکلا ست

you don't have enough permissions to read the file.
کېدی شي تاسو په لاسوند د ليکلو پرېښلې ونه لرﺉ.

my jaan i really take care of you don't worry
زه ستا سره مینه لرم

ok i will go to sleep ..you don't need to care
ok i will go to sleep .. you do not need to care

if you don't save, all changes will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

if you don't save, all your changes will be permanently lost.
.که چېرې يې ونه ساتﺉ، ستاسو ټول بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

you don't have permission to create an archive in this folder
تاسو دا پرېښلې نه لرﺉ چې په دې پوښۍ کې ارشيو جوړ کړﺉ

if you don't save, changes from the last hour will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېرې ګېنټې بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

if you don't save, changes from the last minute will be permanently lost.
.که چېرې مو ونه ساتل، د تېر مېنټ بدلونونه به د تل لپاره له منځه ولاړ شي

you don't have the right permissions to read files from folder "%s"
پوښۍ نه د دوتنو لوستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ "%s" تاسو د

you don't have the right permissions to create an archive in the destination folder.
.تاسو په موخه پوښۍ کې د ارشيو جوړولو سمې پرېښلې نه لرﺉ

you don't have the right permissions to extract archives in the folder "%s"
پوښۍ کې د ارشيونو د ويستلو سمې پرېښلې نه لرﺉ "%s" تاسو په