Je was op zoek naar: factors involved in the migration process (Engels - Perzisch)

no need to be involved in the decision making process.
. لازم نيست درگير تصميم گيريها باشي

i don't know how to get involved in that process.
نمی دونم چه جوری می تونم این روند رو انجام بدم.

if we get involved in the political strife
اگه ما درگير دعواهاي سياسي بشيم

and pharmacy who was involved in the sulfur duck case
و داروخانه با این مورد درگیر بوده را جمع کنید

i cant get involved in this .
من نميتونم وارد اين قضيه بشم .

are you involved involved in what .
تو هم دست داري دست تو چي .

a lot of autorities are involved in.
قدرت هاي زيادي داخل كار خواهند شد

crawford also was involved in the discovery of the element strontium.
همچنین کرافورد در کشف عنصر استرانسیوم نیز درگیر شد.

four soldiers suspected of being involved in the rape have been detained.
چهار سرباز مظنون به دست داشتن در این تجاوز دستگیر شده‌اند.

and then unama became involved in afghanistan.
بعد هم ماموریت کمکی سازمان ملل متحد در افغانستان به ما ملحق شد.

don't get yourself involved in this, too
شما هم نباید خودتان را درگیر این موضوع کنید

at various stages, spain and india were involved in the development program.
هند و اسپانیا نیز در مراحل بعدی درگیر توسعهٔ این طرح شدند.

after seth , you were involved in every investigation .
بعد از استيف ، تو هر تحقيقاتي شما هم بوديد .

dont leave , please . i cant get involved in this .
خواهش ميکنم ، نرو . من خودمو درگير اين نميکنم .

===kinetics===is the study of the forces involved in the production of movements.
مطالعه نیروهای دخیل در تولید این حرکت هاست.

specifically, the devices involved in this architectural implementation are:
به طور خاص، دستگاه های درگیر در این اجرای معماری عبارتند از:

in truth, bcci had been involved in the purchase of fgb/first american from the beginning.
این بانک همچنین با سرمایه ۲۰ میلیارد دلار آمریکا هفتمین بانک جهان از لحاظ میزان سرمایه بود.

maybe there's a little change i can get involved in.
شاید من هم میتونستم درگیر کمی تغییر بشوم.

one is called reln -- it's involved in early developmental cues.
یکیش نامیده میشه reln—اون شامل سرنخهای توسعه ای اولیه است.

ace2 receptors are highly expressed in the heart and are involved in heart function.
گیرنده‌های ace2 در قلب فراوان هستند و در فعالیت قلب نقش دارند.