Je was op zoek naar: lubricant (Engels - Perzisch)

lubricant
روان‌ساز

lubricant .
روان سازنده .

im covered in lubricant .
خودم را چرب ميکنم .

alcohol is just a lubricant .
الکل ؛ فقط يک جور ماده روان کننده است .

someone get some lubricant , and well slather it around in here .
، يه نفر يک کم گريس بده . و ما اطراف اينجا را کاملا چرب ميکنيم .

)*by fluid, exploits the low viscosity of a layer of fluid, such as a lubricant or as a pressurized medium to keep the two solid parts from touching, or by reducing the normal force between them.
)با بهره بردن از ویسکوزیته کم یک لایه سیال مانند یک روانساز و یا یک واسطه فشرده شده که از برخورد دو سطح جلوگیری کند؛ یا با کاهش نیروی عمودی بین آن‌ها.

7. mixture design a pharmaceutical company must find the best formulation for a tablet. the composition is the following: drug substance 4.0%, disintegrant 0.2%, lubricant a 4.0%, lubricant b 1.0%, ligands 90.8%. three possible ligands are available: monohydrated alfa lactose (x1), anhydrous beta lactose (x2) and modified rice starch (x3). the goal is to find the best mixture of the three ligands in order to have the best compromise between breaking load, i.e., the maximum force a tablet can sus
7. طراحی مخلوط یک شرکت داروسازی باید بهترین فرمولاسیون را برای یک قرص پیدا کند. ترکیب به شرح زیر است: ماده دارویی 4.0٪، تجزیه کننده 0.2٪، روان کننده a 4.0٪، روان کننده b 1.0٪، لیگاندها 90.8٪. سه لیگاند احتمالی موجود است: آلفا لاکتوز مونو هیدراته (x1)، بتا لاکتوز بی آب (x2) و نشاسته برنج اصلاح شده (x3). هدف یافتن بهترین ترکیب از سه لیگاند به منظور ایجاد بهترین سازش بین بار شکستن است، یعنی حداکثر نیرویی که یک قرص می تواند متحمل شود.