Je was op zoek naar: whose is it (Engels - Perzisch)

whose is that .
صداي موبايل کيه .

whose is this?
این مال کیه؟

whose is this? it's mine
این مال کیه؟ مال منه

is it .
جدا خودشه .

is it?
is it?

is it a .
اون يک يه الماسه .

is it his?
آیا فرزند اوست؟

. . .this is it.
در واقع

is it alive .
آيا زنده است .

it is . it is .
آره آره .

it is! it is!
همينطوره

say: 'whose is the earth, and whoso is in it, if you have knowledge?'
بگو از آنِ کیست زمین و آنکه در آن است اگر هستید دانایان‌

say thou: whose is the earth and whosoever is therein, if you know?
بگو از آنِ کیست زمین و آنکه در آن است اگر هستید دانایان‌

say: "whose is the earth and whosoever is therein? if you know!"
بگو از آنِ کیست زمین و آنکه در آن است اگر هستید دانایان‌

this is similar to the statement of the zohar, 'whose is the face of the master ?
در داستانهای یهودی این زدیکها لمدوونیک نام دارند که عدد گماتریا آن مساوی ۳۶ است.