Je was op zoek naar: absorb (Engels - Pools)

absorb
absorpcja

will absorb
will

allow to absorb.
wmasować w skórę i pozostawić do wchłonięcia.

absorb the energy collision.
pochłaniać energię uderzenia.

these pajamas absorb sweat well.
te piżamy dobrze wchłaniają pot.

there's so much we can absorb.
tak dużo możemy zaabsorbować.

absorb spillage to prevent material damage.
usunąć wyciek, aby zapobiec szkodom materialnym

is conducted in order to absorb liquidity;
jest przeprowadzane w celu absorpcji płynności;

leave the liquid to absorb for four minutes.
pozostawić ciecz do absorpcji na kilka minut.

the capital instruments are able to absorb losses;
instrumenty kapitałowe są w stanie absorbować straty;

trees give off oxygen and absorb carbon dioxide.
drzewa wydzielają tlen i pochłaniają dwutlenek węgla.

free of obstructions and debris that may absorb mercury;
wolne od przeszkód i resztek, które mogą absorbować rtęć;

patients with malabsorption may not adequately absorb vitamin d3.
wchłanianie witaminy d może być niewystarczające u pacjentów z zaburzeniami wchłaniania.

the deposits are collected in order to absorb liquidity;
depozyty przyjmuje się w celu absorpcji płynności,

these markets cannot, therefore, absorb any additional quantities.
dlatego rynki te nie mogą przyjąć dodatkowych ilości.

"lomnické suchary" are crunchy and absorb humidity easily.
suchary są kruche i łatwo ulegają zawilgoceniu.

active carbon which does not absorb urea (to be checked).
aktywny węgiel nieabsorbujący mocznika (sprawdzony).

third countries markets would already absorb any alleged overcapacities of hrf.
rynki państw trzecich wchłonęłyby już jakiekolwiek rzekome nadwyżki mocy produkcyjnych w zakresie płaskich wyrobów ze stali walcowanych na gorąco.

the community initiatives absorb 5.35 % of the structural funds budget.
dla osiągnięcia jak największej skuteczności i maksymalnych efektów 94 % środków z funduszy strukturalnych na lata 20002006 jest przeznaczonych na trzy podstawowe cele: wiejskich; equal jest ukierunkowany na walkę z dyskryminacją na rynku pracy.

braking equipment to absorb kinetic energy (full equipment with all necessary accessories).
sprzęt do tłumienia energii kinetycznej (kompletny sprzęt z wszystkimi niezbędnymi akcesoriami);