Je was op zoek naar: communicated (Engels - Pools)

communicated;
zakomunikowane;

be communicated.
być komunikowane.

communicated to the
przekazywane

very well communicated.
bardzo dobrze skomunikowana.

budget : not communicated
budżet : nieznany

this is only revelation communicated,
to jest tylko objawienie, które mu zostało zesłane.

more accessible and better communicated
rynek bardziej dostępny i lepiej prezentowany

be communicated within the organisation,
zakomunikowana w organizacji,

implementation of the restructuring plan communicated
przestrzeganie zgłoszonego planu restrukturyzacji

finland has communicated the relevant data.
finlandia przedstawiła odpowiednie dane.

communicated before it takes effect;
upowszechnione przed rozpoczęciem ich obowiązywania;

relevance of timing and message communicated
znaczenie wybranego momentu i przekazanej informacji

my father communicated this letter to me.
udało mi się wyciągnąć spod niego jedną z nich.

select content to be communicated to you;
wybór treści , które zostaną przekazane do ciebie;

these measures were communicated to the commission.
informacja o tych środkach została przekazana komisji.

these measures were communicated to the commission;
komisja została powiadomiona o tych działaniach.

any subsequent amendment shall be communicated forthwith.
komisja jest informowana bezzwłocznie o wszelkich zmianach.

relevant information was also communicated by third countries.
istotne informacje przekazały także państwa trzecie.

this notification shall be communicated before each new verification.
powiadomienie takie przekazywane jest przed każdą nową inspekcją.

relevant information was also communicated by certain third countries.
istotne informacje przekazały także niektóre państwa trzecie.