Je was op zoek naar: from now on (Engels - Pools)

this is our role from now on.
od dziś to jest nasza rola.

from now on it gtamultiplayer.pl.
od teraz to gtamultiplayer.pl.

from now on we count per capita.
liczymy na osobę

from now on, you will just be cuban.
od teraz będziecie po prostu kubańczykami.

these are my instructions from now on.”
z kolei obrócił się on do kucharza: dawajcie mu kawę tak wiele razy, jak będzie chciał. są to moje instrukcje od teraz.

he promises to be on time from now on.
on obiecuje od teraz przychodzić punktualnie.

but from now on, we count per capita.
od tej pory liczymy na jednego mieszkańca.

i don't know what to do from now on.
nie wiem, co mam teraz robić.

from now on everything depends on the player.
from now on everything depends on the player.

from now on, it will be possible to do so.
odtąd stanie się to możliwe.

from now on, conscious evolution should take place.
ale od teraz powinna mieć miejsce ewolucja świadoma.

he promised that he would be on time from now on.
on obiecuje, że od teraz będzie przychodził na czas.

from now on, we will think that he has no attributes.
ale od teraz będziemy myśleć, że nie ma on atrybutów.

from now on, everything will be in the right place!
teraz na pewno wszystkie sprzêty bêd± na w³a¶ciwym miejscu!

from now on, the clients will be able to update from this
od tej chwili klienty będą mogły dokonywać aktualizacji z tego serwera

actually, all of those suggestions are applicable from now on.
właściwie wszystkie te sugestie powinny zostać zastosowane już od teraz.

another project will run from now on without government support.
kolejny projekt będzie realizowany od teraz bez rządowego wsparcia.

from now on no more class or group instruction will be administered.
odtąd nie będzie już nauki w klasie czy grupie.

from now on, you can buy the factory theme using your credits.
od teraz możecie kupować motyw fabryki za swoje żetony.

from now on i'll deal distinctly with why i am not a christian.
odtąd będę wyraźnie wyjaśniał dlaczego nie jestem chrześcijaninem.