Je was op zoek naar: gnp (Engels - Pools)

Vertalen

Pools

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Pools

Info

Engels

gnp contribution (1021)

Pools

rtgospodarka spo#eczna (1621)rtorganizacje charytatywne (2826)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

2.5% of gnp)

Pools

(2,5% pnb)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Engels

transition from gdp to gnp,

Pools

przejście z pkb na pnb,

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

gnp-based own resources

Pools

zasoby własne oparte na pnb

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

= gnp data based on esa 95

Pools

= dane pnb oparte na esa 95

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

rservation on the exhaustiveness of gnp

Pools

zastrzeŻenia dotyczĄce kompletnoŚci pnb

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

own resources accruing from vat and gnp

Pools

zasoby własne z tytułu vat i pnb

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

gnp data based on the esa second edition

Pools

dane pnb oparte na esa wydanie drugie

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

that is ca. 0.06% of eu total gnp

Pools

stanowi to ok. 0,06% całkowitego pkb ue

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

validation of employment underlying present gnp estimates

Pools

uwiarygodnianie zatrudnienia stanowiącego podstawę aktualnych szacunków pnb

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

changes from esa 79 to esa 95 affecting gdp or gnp

Pools

zmiany od esa 79 do esa 95 wpŁywajĄce na pkb lub pnb

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the presumption must be for a positive impact on gdp and gnp.

Pools

należy spodziewać się dodatniego wpływu na pkb i pnb.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

descriptions of calculations and adjustments ensuring exhaustiveness of present gnp estimates

Pools

opis obliczeń i korekt zapewniających kompletność aktualnych szacunków pnb

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

poor or unsafe workingconditions currently cost the eu economysome 3% of gnp.

Pools

wysokie standardy bezpieczeństwai higieny pracy również mają pozytywne skutki.złe lub niebezpieczne warunki pracy obecniekosztują gospodarkę ue około 3% pnb.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

hazardous and unhealthy conditions at work cost 3-5% of gnp.

Pools

ponadto, niebezpieczne i szkodliwe warunki pracy mogą prowadzić do zmniejszenia pkb o 3-5 %.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

member states shall compare employment data according to demographic sources with the employment underlying present gnp estimates.

Pools

państwa członkowskie porównują dane o zatrudnieniu według źródeł demograficznych z zatrudnieniem stanowiącym podstawę aktualnych szacunków pnb.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

the rate fixed under paragraph 1(d) shall apply to the gnp of each member state.

Pools

stawka ustalona zgodnie z ust. 1 lit. d) ma zastosowanie do pnb każdego państwa członkowskiego.

Laatste Update: 2019-02-08
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

denmark spends approximately 9,5 % of gross national product (gnp) on health care.

Pools

dania wydaje na służbę zdrowia około 9,5% swojego produktu krajowego brutto.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

total commitment appropriations for agriculture (b) as a percentage of gnp (eu-27)

Pools

razem Środki na pokrycie zobowiĄzaŃ rolnictwa (b) wyraŻone w procentach pnb (ue-27)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

european union budget, own resources mechanism, calculation of gross national product (gnp), multiannual financial framework, financial perspectives, guarantee funds…

Pools

budżet unii europejskiej, mechanizm zasobów własnych, obliczanie produktu krajowego brutto (pkb), wieloletnie ramy finansowe, perspektywy finansowe, fundusze gwarancyjne…

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,256,762,614 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK