Je was op zoek naar: integer as a block (Engels - Pools)

align text to a block
wyrównaj tekst do bloku

everything is a block of text.
wszystko jest jednym blokiem tekstu.

select a block to be displayed
wybierz blok do wyświetlenia

take for example a block of gold.
weź przykład ze sztabki złota.

a block fall down the playing field.
na górze pojawiają się kolejne elementy i opadają w dół.

the school is a block down the street.
szkoła jest jedną przecznicę.

you own a street and a block of flats
i religii chrześcijańskiej na

a block includes an even number of sectors.
blok zawiera parzystą liczbę sektorów.

a-b-a block copolymer, consisting of:
kopolimer blokowy a-b-a, składający się z:

it stands as a block, as an iron curtain, between me and reality.
staje jak blok, jak żelazna kurtyna między mną a rzeczywistością.

withdrawal (of the benefit of a block exemption)
cofnięcie (przywileju wyłączenia grupowego)

788-791 mhz for a block with upper edge at 783 mhz
788–791 mhz dla bloku o górnej krawędzi 783 mhz

this was seen as a block to the growth of rad by the founding members of the dsdm consortium.
to był postrzegany jako blok do wzrostu rad przez członków założycieli dsdm consortium.

granting a block exemption only to sector specific types of cooperation
przyznanie wyłączenia grupowego wyłącznie tym rodzajom współpracy, które są właściwe dla konkretnego sektora

the first house ever built on a block is house number one.
pierwszy dom zbudowany w kwartale ma numer 1.

declared within a method or within a block of code in a method.
deklarowana w metodzie lub w bloku kodu w metodzie.

5.1.5 the idea of a block purchasing mechanism needs more clarification.
5.1.5 pomysł stworzenia systemu zakupów zbiorczych wymaga doprecyzowania.

if enabled, prevents unindenting a block if at least one line has no indentation.
zabezpiecza przez usunięciem wcięcia dla bloku jeżeli jest w nim nawet jeden wiersz bez wcięcia.

format. a press release is written in a block style in a business tone.
format. komunikat prasowy jest napisane w stylu bloku w tonie biznesowej.

the in-block power limit is applied to a block owned by an operator.
wartość graniczną mocy wewnątrz bloku częstotliwościowego stosuje się do bloku posiadanego przez operatora.