Je was op zoek naar: raif (Engels - Pools)

flogging of raif badawi taking place right now in saudi arabia.
w tym momencie w arabii saudyjskiej raif badawi otrzymuje chłostę.

those of you who did not feel the pain with every lash raif badawi recieved today on his body are not humans.
ci z was, którzy przy każdym uderzeniu raifa badawiego nie odczuwali dziś jego bólu, nie są ludźmi.

"the case of raif badawi constitutes a clear violation of respect for fundamental human rights.
- sprawa raifa badawiego stanowi wyraźne pogwałcenie przestrzegania podstawowych praw człowieka.

raif badawi has indeed been flogged today in jeddah, in front of people, after the friday prayers.
raif badawi został dzisiaj publicznie wychłostany w dżuddzie po piątkowych modlitwach.

the socialists and democrats in the european parliament urge the saudi authorities to put an end to the sentence of repeated flogging being served by raif badawi and to release him immediately and unconditionally.
socjaliści i demokraci w parlamencie europejskim wezwali saudyjskie władze, aby położyły kres wyrokowi powtarzającej się chłosty, wymierzanej raifowi badawiemu oraz uwolniły go natychmiast i bezwarunkowo.

"the treatment of raif badawi is a symptom of a broader trend of violations of basic rights and repression of all dissent in saudi arabia.
- traktowanie raifa badawiego jest symptomem szerszego trendu w zakresie naruszeń praw podstawowych i represji wszystkich dysydentów w arabii saudyjskiej.

"and when the european union announced on monday that it would be co-operating with saudi arabia on countering terrorism, we have to remember that the saudis have called raif a terrorist.
- unia europejska ogłosiła w poniedziałek, że będzie współpracować z arabią saudyjską w kwestii walki z terroryzmem, musimy jednak pamiętać, że saudyjczycy nazwali raifa terrorystą.