Je was op zoek naar: that is why it is called the free church (Engels - Pools)

it is called the turn.
karta nosi nazwę „turn“.

that is what is called ‘the experiencer’.
i to nazywamy tym, który doświadcza.

now that is called the huf haus.
ta praca nazywa się huf haus.

this is why it is also called the "theory of everything".
to właśnie dlatego nazywany jest on również "teorią wszystkiego".

tomorrow is a mystery, but today is a gift. that is why it is called the
chcemy się upewnić że nasi studenci będą także bezpieczni, dlatego mamy kilka wskazówek.

it is called the oscillatory chamber.
nazywa się on komora oscylacyjna.

that is why it is called kenopanishad, meaning ‘full of questions’.
dlatego nazywa się kenopanishad, co znaczy, że jest pełna pytań.

it is called the spirit of truth.
jest on nazywany duchem prawdy.

that is why it is price-less indeed.
dlatego w dosłownym znaczeniu wyrazu jest on bez-cenny.

hence it is called the second death.
a zatem, ta śmierć jest wtórą śmiercią.

that is why it is good that ukraine should accede to the wto.
dlatego byłoby dobrze, gdyby ukraina przystąpiła do wto.

that is why it is clearly said in the rudra part of the veda:
dlatego bardzo wyraźnie powiedziane zostało w rudrze, części wedy:

it is called the european aviation safety agency.
agencja propaguje najwyższe wspól- ne normy w zakresie bezpieczeństwa i ochrony środowiska w lotnictwie cywilnym w europie i na świecie.

that is why it is important to coordinate those sources.
dlatego też ważna jest koordynacja tych zasobów.

that is why it is critical that professional help is included in the planning process.
zasadniczą różnicą jest nazewnictwo, jakiego nie brak w opisywaniu wózków widłowych.

that is why it needs to be revised.
właśnie dlatego dyrektywę tę należy zmienić.

that is what is called the ‘inner voice’; it is an intuitive feeling.
to właśnie nazywamy głosem wewnętrznym , jest to uczucie intuicyjne.

a lot has ceased and that is why it is very close to nibbana.
tak posiada tego pełną czujność.

yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. that is why it is called the "present".
wczoraj to już historia, jutro to tajemnica. ale dziś to dar losu. a dary są po to, żeby się nimi cieszyć.

if it works longer, it uses more fuel. that is why it is installed.
w praktyce oznacza to, że jeżeli na zewnątrz jest zimno, to palnik musi dłużej pracować by powietrze przepływające przez wymiennik ciepła uzyskało zadaną temperaturę.