Je was op zoek naar: batch time (Engels - Portugees)

batch
lote

batch-free time
fim da fase de fusão

batch: ......
lote nº

melting up to batch-free time
tempo de fusão até estar livre de composição

can convert batch video files of various types in one time.
pode converter arquivos de vídeo em lote de vários tipos em um tempo.

batch conversion: one click operation of saving your time and effort.
a conversão do grupo : um clique em operação de salvar o seu tempo e esforço.

date and time of treatment batch number and dose received
data e hora do tratamento número do lote e dose recebida

get faster cycle and batch times in a system that quickly integrates into any manufacturing operation.
agilize o ciclo e os tempos de reação em um sistema que se integra rapidamente em qualquer operação de fabricação.

significant efforts have been made by the community industry in the form of reductions in batch time and increased yields per batch, which have contributed to a reduction of costs.
foram envidados esforços significativos em matéria de diminuições do tempo necessário para completar um ciclo de produção ("batch time") e de um aumento da produção por lote que contribuíram para uma diminuição dos custos.

the moderate increase in wages, however, coincided with increased efficiencies of the community industry in terms of a reduction in the time necessary to complete a production cycle ("batch time") and increased yields per batch.
os modestos aumentos salariais coincidiram, no entanto, com um aumento de eficiência da indústria comunitária em termos do tempo necessário para completar um ciclo de produção ("batch time") e das quantidades produzidas por lote.