Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but she had to marry bhaskar.
mas ela tinha que se casar com bhaskar.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in the theoretical field, the study has particular bonds with bhaskar’s philosophy of social functioning and argues for greater clarity in the type of discursive analysis carried out by critical researchers.
no campo teórico, o estudo delimita vínculos específicos e claros com a filosofia do funcionamento da sociedade, proposta por roy bhaskar, e opera a favor da clareza do tipo de análise discursiva que empreendemos.
these rebellions - which coincided with the 1857 war of independence - were led by mundargi bhimarao, bhaskar rao bhave, the halagali bedas, raja venkatappa nayaka and others.
essas rebeliões, que coincidiram com a guerra de independência de 1857, foram lideradas por mundargi bhimarao, bhaskar rao bhave, halagali bedas, venkatappa nayaka, entre outros.
in the reign of the varman king, bhaskar varman (c. 600–650 ad), the chinese traveler xuan zang visited the region and recorded his travels.
no reinado do rei varman bhaskaravarman (600-650 d.c.), o viajante chinês xuan zang visitou a região e registrou as suas viagens.
a simple example: once, mass marriages were held here in prashanthi nilayam. about 1000 or so in number, all local villagers, came here. vijay bhaskar reddy, the chief minister, was the chief guest.
um exemplo simples: uma vez, casamentos em massa foram realizadas aqui em prashanthi nilayam. cerca de 1000, todos os moradores locais vieram aqui. vijay bhaskar reddy, o ministro chefe, foi o principal convidado.