Je was op zoek naar: bright face (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

bright face

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

bright

Portugees

brilhante

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

~bright

Portugees

~acentuar

Laatste Update: 2013-07-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

bright gold

Portugees

ouro brilhante

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Engels

bright~ness

Portugees

~luminosidade

Laatste Update: 2013-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

*bright, john.

Portugees

*bright, john.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

bright disease

Portugees

doença de bright

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

bright chrome

Portugees

cromagem

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

disease; bright

Portugees

doença de bright

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

his face is fully bright.

Portugees

seu rosto está totalmente iluminado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

many faces will that day be bright,

Portugees

nesse dia, haverá rostos resplandecentes,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

some faces will be bright on that day,

Portugees

nesse dia, haverá rostos resplandecentes,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

their faces were too bright and positive.

Portugees

o semblante deles era brilhante e positivo demais.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

[some] faces, that day, will be bright -

Portugees

nesse dia, haverá rostos resplandecentes,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on the day of judgment some faces will be bright,

Portugees

no dia, haverá semblantes risonhos,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

during the time of queen elizabeth i bright red lips and a stark white face became fashionable.

Portugees

durante o reinado da rainha elizabeth i ter os lábios vermelhos brilhantes e um rosto branco e austero tornou-se moda.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

the bright face and shining eyes are the first sign (sacrament) that what we met is not an idol.

Portugees

o rosto e os olhos luminosos são o primeiro sinal (sacramento) de que não encontrámos um ídolo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

some faces that day, will be bright (true believers of islamic monotheism).

Portugees

nesse dia, haverá rostos resplandecentes,

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

while getting into character between takes, his deep breathing exercises turned his face bright purple.

Portugees

enquanto entrava no personagem, os exercícios de respiração de dourif deixavam seu rosto roxo.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

on april 1, 2007, rosita visited him and she said, "his face was beautiful and bright.”

Portugees

no dia seguinte, dia 1 de abril de 2007, a rosita estava com ele e ela disse, “a cara dele estava bonito e brilhante.”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

solana's bright face clouded over in sorrow at the memories of his dear friend. "that is a most sad story. i'm afraid that he is lost to us.

Portugees

a face radiosa de solana ensombreceu-se com a dor e as memórias de seu querido amigo. "É uma história muito triste. eu receio que ele esteja perdido para nós.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,730,064,271 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK