Je was op zoek naar: calculated data example (Engels - Portugees)

fire data example
exemplo de dados de incêndio

instantaneous calculated data
dados instantâneos calculados

fire record and data example
exemplo de registo de incêndio e dos respectivos dados

*not supported by calculated data function
* não suportado pela função calculated data

authorisation to process personal data (example)
autorização de tratamento dos dados pessoais (exemplo)

calculated data on nuclear transformations must be reported in the icr.
os dados calculados relativos às transformações nucleares devem ser incluídos no relatório de alteração de inventário

the observed and calculated data are given in the following table.
os dados de observação e os calculados estão na tabela a seguir.

it displays calculated data such as level, average temperature, volume, signal strength etc.
ele exibe dados calculados, como nível, temperatura média, volume, intensidade do sinal, etc.

that allows you to save considerable time and costs as well as offering you more flexible availability of calculated data.
isso permite a você economizar custos e tempo consideráveis assim como a oferta de disponibilidade mais flexível de dados calculados a você.

the accuracy of the calculated data that are presented shall be independent of the display characteristics and shall be consistent with the senc accuracy.
a precisão dos dados calculados que são apresentados não deve depender das características do monitor e deverá corresponder à precisão da cnes.

the fire record given in the column ‘fire data example’ will be recorded in the delivered csv file as the following:
o registo de incêndio apresentado na coluna «exemplo de dados de incêndio» será registado no ficheiro csv do seguinte modo:

information about instantaneous measured and calculated data as described in points 10.1.8 to 10.1.9.24 of annex ii.
informação sobre os dados instantâneos medidos e calculados, conforme descrito nos pontos 10.1.8 a 10.1.9.24 do anexo ii;

as far as nuclear transformations are concerned, calculated data will be reported in the inventory change report at the latest when irradiated fuel is transferred from the reactor material balance area.
para as transformações nucleares, os dados calculados serão declarados no relatório de alteração de inventário o mais tardar quando os combustíveis irradiados deixem a área de balanço dos materiais dum reactor.

according to calculated data, patients receiving opioids had significant association with the presence of adverse effects in the first 12 postoperative hours p=0.0001.
de acordo com os dados calculados, os pacientes que utilizaram opioides apresentaram associação significativa com a ocorrência de efeitos adversos nas primeiras 12 horas de período pós-operatório p=0,0001.

as far as on our sides personal data (example wise name, address or email addresses) are raised, this occurs so far possibly always on voluntary base.
pelo que nos nossos dados de pessoal de lados (exemplo nome sábio, endereço ou endereços de correio eletrônico) sejam levantados, isto ocorre por enquanto possivelmente sempre na base voluntária.

consider also that we have data (example) for these sites from day 13 to 30 (october) - now you can run some quick analysis.
considere ainda que temos dados (exemplo) para esses mesmos sites do dia 13 ao dia 30 – já dá para fazer algumas análises rápidas.

the moment skewness coefficient, coefficient of variation and gini coefficient are contrasted as statistical measures of inequality among members of plant populations. constructed examples, real data examples, and distributional considerations are used to illustrate pertinent properties of these statistics to assess inequality. all three statistics possess some undesirable properties but these properties are shown to be often unimportant with real data. if the underlying distribution of the variable follows the often assumed two-parameter lognormal model, it is shown that all three statistics are likely to be highly and positively correlated. in contrast, for distributions which are not two-parameter lognormally distributed, and when the distribution is not concentrated near zero, the coefficient of variation and gini coefficient, which are sensitive to small shifts in the mean, are often of little practical use in ordering the equality of populations. the coefficent of variation is more sensitive to individuals in the right-hand tail of a distribution than is the gini coefficient. therefore, the coefficient of variation may often be recommended over the gini coefficient if a measure of relative precision is selected to assess inequality. the skewness coeficient is suggested when the distribution is either three-parameter lognormally distributed (or close to such), or when a measure of relative precision is not indicated.
bcq