Je was op zoek naar: clockwork (Engels - Portugees)

clockwork
maquinismo de relojoaria

clockwork movement
movimento de relojoaria

clockwork science.
clockwork science.

"clockwork music.
"clockwork music.

clockwork ( drive )
comando por mecanismo de relojoaria

a clockwork orange
laranja mecânica

clockwork recording device
dispositivo registador com maquinismo de relojoaria

it's molecular clockwork.
É a máquina molecular.

machine, a sort of clockwork orange.
a construção europeia sofreu uma série de reveses.

they will return like clockwork at different times.
elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.

our job is to make sure that everything goes like clockwork
nosso trabalho é garantir que tudo funcione como os ponteiros de um relógio

the clockwork can be found at the top of the romanesque tower.
o mecanismo do relógio está localizado na parte superior da torre românica.

a clockwork orange is a dystopian novella by anthony burgess published in 1962.
laranja mecânica ("a clockwork orange") é um romance distópico de anthony burgess publicado em 1962.

there is a funnel, an aerial part, a lamp and clockwork key on the ark.
há uma chaminé, uma parte aérea, uma lâmpada e um mecanismo de corda na arca.

this is an item that has been put on the agenda with clockwork regularity over the past 25 years.
actualmente, o fed escapa quase totalmente ao controlo parlamentar, e esta falta de controlo não é, de forma alguma, compensada pelo único poder que o parlamento dispõe relativamente ao fed, a saber, a concessão de quitação.

it is recorded at loco studios by andrew fryer, and mixed at clockwork by alan scott.
foi gravado nos estúdios loco por andrew fryer, e mixado no clockwork por alan scott.

clockwork angels is the twentieth studio album by canadian rock band rush released on june 12, 2012.
clockwork angels é o 20º álbum de estúdio da banda canadense de rock rush.

as regular as clockwork, reports appear in the press that the ban on hormones is being widely contravened.
o consumidor está inquieto e tenho a sensação — e digo-o aqui claramente, e comigo muitos colegas — que a comissão está a tentar esquivar-se a este assunto.

* axel mortmain: the antagonist of this series and he is the one responsible for the clockwork creatures.
como nate, ele trabalha para mortmain na esperança de receber a cura para a varíola demoníaca.

there comes a time when we have to stop routinely nodding things through like clockwork monkeys in a tired charade of parliamentary scrutiny.
isso permitirá determinar imediatamente quais são os estados-membros que necessitam de atenção especial, e, assim, poderemos pedir aos deputados dos nossos parlamentos nacionais que exerçam pressão sobre os respectivos governos.