Je was op zoek naar: distinguished (Engels - Portugees)

distinguished
distinto

distinguished name
nome distinto

distinguished lord.
egrégio senhor.

distinguished (1)
distinguished (1)

distinguished value
valor distinto

distinguished guests,
ilustres convidados,

relative distinguished name
nome distinto relativo

they were all distinguished men.
eles foram distinguidos todos os homens.

distinguished representatives of the eu
distintos representantes da união europeia;

a sophisticated and distinguished room.
um quarto sofisticado e diferenciado.

distinguished presidents, your holiness,
senhores presidentes, santidade, irmãos e irmãs!

distinguished economist award , 2001 ;
prémio para o economista que mais se distinguiu , 2001 ;

two stages"may be distinguished:
haverá que distinguir, portanto, duas fases:

the two must be clearly distinguished.
deve haver uma distinção clara entre as duas coisas!

we were a very distinguished vintage.
Éramos uma geração que se distinguiu.

this, however, distinguished him from marx.
isto, porém, distingue-o de marx.

different institutional levels are distinguished.
distinguem-se vários níveis institucionais.

freezers and refrigerator-freezers distinguished
a. congeladores e frigorÍficos-congeladores considerados separadamente

distinguished guests, and fellow americans:
distintos convidados e concidadãos americanos:

different activities must be clearly distinguished.
as diferentes actividades devem ser claramente distinguidas.