Je was op zoek naar: he wants to eat meat and drink juice for l... (Engels - Portugees)

he wants to eat a pussy
ele quer comer uma buceta

he wants to eat all day long.
ele quer comer o dia inteiro.

they want not just to eat and drink, they also want to go on holiday, to travel, and so on and so forth.
querem comer e beber, mas também querem ir de férias, viajar, etc., etc.

the nomads of the planet keep on the move because they want to eat and drink, look after themselves and educate themselves.
os nómadas do planeta continuam em movimento porque querem comer e beber, cuidar de si e educar-se.

it is entirely consistent with freedom of choice to allow a customer to look at a menu and pick what he wants to eat, and it is not very clear what the fuss is about.
o que poderá haver que melhor respeite as liberdades do que a possibilidade de um cliente escolher o seu menu numa carta? não se compreende muito bem onde está o escândalo.

i need to control his diet when he leaves home because he wants to eat sweets and snacks at school, which he should not eat, and make sure he eats at the right time.
É controlar a alimentação quando ele sai de casa, porque quer comer doces, lanche na escola que não pode e o fazer comer na hora certa.

i live a very normal life, if i want to eat olives and drink beer, i eat and drink without the slightest problem m15, 62 years.
eu levo uma vida supernormal, se eu estiver com vontade de comer azeitona e beber cerveja, eu como e bebo, sem o menor problema m15, 62 anos.

similarly, when consumers do not want to eat meat, there is not much you can do to make them.
do mesmo modo, se os consumidores não querem comer carne, não é possível obrigá-los a tal.

everybody is fond of good things to eat and drink and wants to be weighed down as little as possible by anxieties.
todo mundo gosta de coisas boas como comer e beber e quer ser perturbado o mínimo possível por preocupações e ansiedades.

we must ensure that live animal breeders in north africa are able to sell their animals, that they can do business with people there who want to eat meat in this way.
nós temos de providenciar no sentido de os proprietários de animais vivos no norte de África poderem comercializar os seus animais, no sentido de poderem fazer negócio com as pessoas que querem consumir carne dessa forma.

--others thought it made no difference, they had a right to eat meat, and they would buy it in the market as they found it, and give themselves no trouble about the matter.
outros criam que isto não importava; e que tinham direito a comer carne; e compravam a que achavam no mercado, e não se preocupavam deste assunto.

“we want to offer a line more complete and diverse range of ready to drink juices, for consumers who seek quality, innovative and healthy products,” says lilian yokota, product manager, ebba.
“queremos oferecer uma linha cada vez mais completa e diversificada de sucos prontos para beber, para consumidores que procuram qualidade, produtos saudáveis e inovadores”, ressalta lilian yokota, gerente de produtos da ebba.

the discursive sequences "does not want to take it because he wants to drink", "some take it and drink" produce meanings that there is difficulty in this group in adhering to treatment, which requires the mobilization of strategic actions and plans that include education and advice focused on this group.
as sequências discursivas "não quer tomar porque ele quer beber", "alguns tomam e bebem" produzem sentidos de que há dificuldade de esse grupo aderir ao tratamento, o que requer a mobilização de ações e planos estratégicos que incluam educação e aconselhamento focalizado a esse grupo.

lunch, i give in his mouth, breakfast ... i'm always like this, he tries to eat alone, but i do not let ... laughs i have a friend who says i do not let m grow because he wants to learn to do, right?
almoço, eu dou na boca dele, café da manhã... eu fico sempre assim, ele tenta comer sozinho, mas eu não deixo... risos tem uma amiga minha que fala que eu não deixo o m crescer, porque ele quer aprender a se virar, né?

next day the old woman asked what was the meaning of this? he was neither eating nor drinking anything; did he want to die? he replied, "i am not allowed to eat or drink, and will not do so." but she set a dish with food, and a glass with wine before him, and when he smelt it he could not resist, and swallowed a deep draught.
no dia seguinte, a velha perguntou qual era o significado disso? ele não era nem comer nem beber nada; ele quer morrer? ele respondeu: "eu não estou autorizado a comer ou beber, e não fazê-lo." mas ela colocou um prato com comida, e um copo de vinho antes dele, e quando ele cheirava ele não pôde resistir, e engoliu um projecto de profundidade.