Je was op zoek naar: how many times you telling me (Engels - Portugees)

how many times have you gone?
quantas vezes você foi?

how many times can you say it?
quantas vezes você pode dizer esta frase?

how many times should you breathe?
quantas vezes você deve respirar?

how many times a week…?
quantas vezes por semana...?

if yes, how many times?
se sim, quantas vezes?

- how many times do you dream at week?
- quantas vezes acontecem? - seis vezes por semana.

how many times did you press the button?
quantas vezes carregou no botão?

how many times a day longing
quantas vezes um anseio dia

how many times can smokecloak op...
quantas vezes é que o smokecloak...

are you telling me what to do?
você está me dizendo o que fazer?

how many things have come up now!” he was telling me.
quantas coisas ocorreram agora! estava dizendo-me.

how many times have you said hurtful things to others?
quantas vezes você disse coisas ofensivas a outros?

how many times have we made this complaint?
quantas vezes se fez já essa crítica?

how many times do we have to say this?
quantas vezes teremos de o dizer?

how many times a week should i train?
como muitas vezes uma semana eu deveria treinar?

“how many times have i been reincarnated, then?”
"por quantas vidas eu estive reencarnando, então?"

are you telling me that you like to have sex honey
estás a dizer-me que gostas de fazer sexo, querida?

after telling me many thanks.
depois de apresentar-me muitos agradecimentos.

how many times have we renounced prestige for service?
quantas vezes nós mudamos o serviço pelo prestígio.

many times you opened a door of your private existence.
não poucas vezes abristes-me uma fenda ou escancarastes uma porta da vossa existência privada.