Je was op zoek naar: i have heard about this (Engels - Portugees)

i have heard this.
dom loverde: eu já ouvi isso.

i have heard that about the milk.
bornes: 63 eu ouvi aquele sobre o leite.

i heard about this lake, lake imja.
eu ouvi sobre esse lago, lago imja.

we have already heard about this elsewhere.
já ouvimos falar delas noutro contexto.

i have only heard about it a long time ago
eu só ouviu falar sobre isso há muito tempo

i had not heard about this story till now.
eu não tinha ouvido falar desta história até agora.

how did you heard about this tool?
como soube deste utilitário?

i'm sure some of you have heard about it.
tenho certeza que alguns de vocês já ouviram falar disso.

i have heard nothing on this matter.
não ouvi nada sobre o assunto.

i have heard this question many times.
já ouvi esta pergunta muitas vezes.

all my friends have heard about jesus
todos meus colegas já ouviram de jesus

by this time, i have heard about cemetery of orchids.
naquela época eu ouvi falar em cemitério de orquídeas.

i'm sure many people here have heard about probiotics.
tenho certeza que muitos aqui já ouviram falar sobre probióticos.

but if what we have heard about the council
debates do parlamento europeu

we heard about this in the earlier debate.
ouvimos já falar nisso no debate anterior.

i have heard people talking today about capitalist barbarianism.
ouvi hoje algumas pessoas falar de barbárie capitalista.

all those who heard about this event trembled.
todos os que ouviram sobre este evento temeram.

i am very pleased to have heard about a number of experiments during this agora.
fiquei muito satisfeito com as diversas experiências relatadas ao longo deste fórum.

you have heard about records in the “book of life.”
vós tendes ouvido falar sobre os arquivos nos “livros da vida”.

now, you've heard about this in terms of nanotechnology.
agora, vocês já ouviram sobre isso em termos de nanotecnologia.