Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i do not like him, but i like her.
eu não gosto dele, mas eu gosto dela.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
only one time
apenas uma vez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i like her.
i like her.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
but i like girl
but i like girl
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i like this photo darling
mas eu gosto dessa foto querida
Laatste Update: 2019-01-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not have a lot of time, but i would like to make a few points.
não tenho muito tempo, mas gostaria de chamar a atenção para alguns elementos.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
i want to remember only those times, but i cannot.
sei que, se for por sua vontade, não corro o risco de perdê-lo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but i like her, yeah. i said, be a little tough.
mas eu gosto dela, é. eu disse para ela ser um pouco durona.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like her ass please check your comment
por favor, verifique o seu comentário
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i cannot refer to them all for lack of time but i would like to refer to two of them.
não posso mencionar todas elas por falta de tempo, mas há duas que eu gostaria de referir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
there is only one time that is crucial awakening.
só há um tempo em que é fundamental despertar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i do not wish to go beyond the allotted time but i would like to turn again to the commission proposal.
não quero alongar-me na minha intervenção, a não ser sobre o propósito da comissão.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to mingle but i also enjoy my alone time.
É bom conviver mas também aprecio os meus momentos a sós.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sixteen years is a long time, but i would like to say that negotiations with the swiss have
dezasseis anos é muito tempo, mas gostaria de dizer que as negociações com a suíça decorreram num excelente espírito de cooperação e que esse período prolongado se ficou a dever mais a factores externos do que a divergências de opinião
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
only one bonus can be active on your account at any one time.
poderá estar activo apenas um bónus de cada vez na sua conta.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: