Je was op zoek naar: inspired on you (Engels - Portugees)

inspired on real facts.
inspirado em fatos reais.

come on you.
kome ya ustedes.

shame on you
vou te excluir

shame on you.
que vergonha.

shame on you.
deviam ter vergonha.

shame on you!
tenha vergonha!

the game is inspired on a steelmaker.
o jogo é inspirado em uma siderúrgica.

or talveis on you
ou talveis em voce

the onus is on you.
esta apresentação de provas está nas vossas mãos.

i count on you!
conto com vocês!

so from now on, you […]
portanto, a partir de agora poderá gerenciar a […]

has a crush on you
gay

blue looks good on you.
o azul cai bem em você.

i am counting on you.
estou a contar convosco.

happiness depends on you.”
a felicidade depende de você."

'we are waiting on you!'
"estamos esperando por você!"

it depends particularly on you.
isso dependerá, em especial, de si própria.

"puzzle game inspired on einstein's puzzle"
"jogo de puzzles inspirado no puzzles do einstein"

vladimir putin: good on you!
vladimir putin: bom para você! você deveria trabalhar no corpo diplomático; seria um bom diplomata.

we count on you, mr prodi.
contamos consigo, senhor presidente prodi.