Je was op zoek naar: invoke (Engels - Portugees)

invoke
invocar

to invoke
alegar

platform invoke
invocação de plataforma

invoke code completion
invocar a completação de código

invoke external program
invocar programa externo

invoke the lord’s help
invocar a ajuda do senhor

to invoke as a defence
alegar

to invoke(against somebody)
ser oponível

he will invoke (his) destruction,
(este) suplicará, de pronto, pela perdição,

invoke spatial data service (invoke)
serviço de invocação de dados geográficos (invoke)

manually invoke action on current clipboard
invocar manualmente a acção na Área de transferência actual

believers, invoke blessings and peace on him.
Ó fiéis, abençoai-o e saudai-o reverentemente!

to invoke a judgment against any party concerned
invocar uma decisão judicial junto de qualquer interessado

in this respect we cannot invoke banking secrecy.
aqui não cabe invocar o sigilo bancário.

it beats me why you invoke parliament's opinion.
espanta--me que invoqueis a opinião do parlamento.

you invoke rights and agreements, yet you have dishonoured them.
que invocais como direitos, acordos, etc.? vós destruíste-los!

say, ‘have you considered what you invoke besides allah?
dize-lhes: tereis reparado nosque invocais, em vez de deus?

we must be serious about this! we often invoke subsidiarity.
vai a comissão interpor uma acção contra o conselho?

second, member states may invoke the legitimate interests exception.
em segundo lugar, os estados-membros podem invocar a cláusula de excepção por razões de interesses legítimos.

58 implementation). 62it must invoke some permitted derogation under ec law.
deve invocar alguma derrogação permitida ao abrigo do direito comunitário 63.