Je was op zoek naar: never forget the one who always remenber you (Engels - Portugees)

do not forget the one who you satiated wisdom.
não se esqueça o que te farta sabedoria.

we never forget the first amnesia.
nunca esquecemos a primeira amnésia.

the rider should never forget the golden rule: always look where you want to go!
ao aproximar-se de uma curva ligeira ou apertada, focar o ponto limite e detectar quaisquer irregularidades existentes no pavimento da estrada, como, por exemplo, tampas de manutenção, o motociclista deve olhar para trás e abrandar de modo a entrar na curva a uma velocidade moderada e segura.

and most important, never forget the people who have helped shape who you are.
e, o mais importante, nunca se esqueça das pessoas que ajudaram a moldar quem você é.

i never forget the possibility of an accident.
eu nunca me esqueço da possibilidade de um acidente.

i wish the new generations will never forget the myth.
que as novas gerações jamais esqueçam o mito.

whoever visits são paulo will never forget the city.
quem visita são paulo jamais se esquece da cidade.

we in the european parliament will never forget the past.
no parlamento europeu nunca esqueceremos o passado.

let us never forget the human cost that this failure represents.
não podemos permitir-nos esquecer os custos humanos que este fracasso representa.

i will never forget the smell and sights, it was terrible.
eu nunca esquecerei o cheiro e as imagens, era terrível.

but of course andré would never forget the viennese waltz.
mas naturalmente, andré não esquece também a valsa vienense.

he never forgot that, and i never forget that jacques was probably the only researcher i met, who always carried a folding chair.
nunca esqueceu-se de que, e eu nunca me esqueço de que jacques era provavelmente o único investigador que eu me encontrei com, que carregou sempre uma cadeira se dobrando.

never forget the origins of this european security and defence policy.
nunca esqueçamos as origens desta política europeia de segurança e defesa.

but you must never forget the basic vision which is the divine purpose for which you are called.
mas você nunca deverá esquecer que a visão básica é o divino propósito para o qual você foi chamado.

let us never forget the often unequal battle fought by the trade unions.
não devemos esquecer nunca o combate muitas vezes desigual que os sindicatos tiveram de conduzir.

but i will never forget the way he moved and how we would play right before bed.
mas eu nunca vou esquecer a maneira como ele se mexia e como ele como começava a brincar bem na hora de dormir.

we should never forget the other continents are happiest when they see us fighting.
não devemos perder de vista que outros continentes ficam felicíssimos quando vêem que nos degladiamos.

holy father: "i shall never forget the enthusiasm of those young people
santo padre: "nunca poderei esquecer o entusiasmo destes jovens"

as you very rightly stated, never forget the citizens, mr giscard d'estaing.
como o senhor disse e muito bem, nunca esqueça os cidadãos, senhor presidente giscard d'estaing!

today we have experienced what the caress of the mercy of jesus is. we will never forget the way
hoje experimentámos o que é a carícia da misericórdia de jesus. levaremos para sempre no nosso olhar o modo com que o papa nos abraçou.