Je was op zoek naar: non cash earnings (Engels - Portugees)

non-cash advice
aviso não monetário

non-cash payment transaction
pagamento não monetário

non-cash employee income,
rendimento do trabalhador por conta de outrem que não em dinheiro,

non-cash means of payment
instrumento não expresso em numerário

other non-cash items; and
outros itens que não sejam de caixa; e

gross non-cash employee income
rendimento bruto do trabalhador por conta de outrem que não em dinheiro

examples of non-cash transactions are:
exemplos de operações que não sejam de caixa são:

distributions of non-cash assets to owners
distribuições aos proprietários de activos que não são caixa

the euro is introduced for non-cash transactions.
mas, tudo somado e a prazo, o euro deverá

gross non-cash employee income includes:
o rendimento bruto do trabalhador por conta de outrem que não em dinheiro inclui:

effect non-cash cross-border payments.
fectuar pagamentos transfronteiriços sem ser em numerário.

gross non-cash employee income (py020g)
rendimento bruto do trabalhador por conta de outrem que não em dinheiro (py020g)

criminalisation of fraud to non-cash means of payment
criminalização da fraude com meios de pagamento diferentes de numerário.

non-cash expenses other than depreciation and amortisation; and
gastos não caixa que não sejam depreciação e amortização; e

combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment
"combate à fraude e à falsificação ou contrafacção de meios de pagamento que não em numerário"

the amount of fraud in non-cash transactions is growing fast.
os criminosos organizados, regra geral, não são pessoas pobres, bem pelo contrário!

commercial banks stepped up promoting non-cash payments to clients.
os bancos comerciais intensificaram a promoção, junto dos seus clientes, dos meios de pagamento que não em numerário.

joint action on fraud and counterfeiting of non-cash means of payment
acção comum em matéria de combate à fraude e à falsificação de meios de pagamento que não em numerário

for example, 46% of non‑cash payments are settled by cheque.
a título de exemplo, 46% dos pagamentos não fiduciários em frança são efectuados por cheque.

combating fraud and counterfeiting of non-cash means of payment (int)
combate à fraude e à contrafacção de meios de pagamento que não em numerário (int)