Je was op zoek naar: oxidization (Engels - Portugees)

for example, by oxidization with sodium hypochlorite following alkalinzation.
por exemplo, por oxidação pelo hipoclorito de sódio após alcalinização.

methemoglobinemia results from a redox imbalance, either due to excessive oxidization of hb increased production or a decrease in the activity of reducing enzymes decreased metabolism .
a methba resulta de situações de desequilíbrio redox, quer seja pela oxidação excessiva da hb aumento da produção ou pela diminuição da atividade das enzimas redutoras redução do metabolismo .

the solutions containing potassium cyanide must not be poured down the sink until the cyanide has been converted into a harmless compound, for example, by oxidization with sodium hypochlorite following alkalisation
as soluções que contenham cianeto de potássio não devem ser vazadas nos esgotos sem se ter transformado previamente o cianeto em composto não nocivo, por exemplo, por oxidação pelo hipoclorito de sódio após alcalinização

it has been suggested that a hypertonic saline solution such as dextran is of benefit in improving microcirculatory disturbances post-burn and in attenuating mesenteric lipid peroxidation and systemic oxidization induced after burning.
tem sido sugerido que a solução salina hipertônica com dextran é benéfica nos distúrbios microcirculatórios pós-queimadura e em atenuar a peroxidação lipídica mesentérica e a oxidação sistêmica induzida pós-queimadura.

this control scheme allows the engine computer to make sure that the engine is running at close to the stoichiometric point, and also to make sure that there is enough oxygen in the exhaust to allow the oxidization catalyst to burn the unburned hydrocarbons and co.
este regime permite o controle motor computador para ter certeza que o motor está a ser executado no próximo à estequiométrica ponto, e também para ter certeza de que há suficiente oxigénio nos gases de escape para permitir a oxidação catalisador para queimar o co e os hidrocarbonetos não queimados

it is known that premature infants who progress with bpd exhibit both qualitative and quantitative differences in the oxidization of lipids and proteins, when compared with those who do not develop bpd, suggesting that an antioxidant deficiency may increase the risk of bpd.
sabe-se que os prematuros que evoluem com dbp apresentam diferenças qualitativas e quantitativas na oxidação de lipídeos e proteínas, quando comparados com os que não desenvolvem a dbp, sugerindo que a deficiência de antioxidantes poderia aumentar o risco de dbp.

owing to durable, hardness, oxidization resistance, environmental-friendly and weak radioactive, and the most important advantages is that it is almost has the same weight as real gold, gold-plated tungsten coin has been the most reasonable material for commemorative coins, golden souvenir, birthday present, weeding anniversary present, etc.
devido à durável, dureza, resistência à oxidação, radioativo favor do meio ambiente e fraco, e as vantagens mais importantes é que ele é quase tem o mesmo peso que o ouro real, moeda de tungstênio banhado a ouro tem sido o material mais razoável para moedas comemorativas, dourado souvenir, presente de aniversário, capina presente de aniversário, etc.