Je was op zoek naar: roll around (Engels - Portugees)

roll
rolo

roll
flip il frenzy

& roll
lançar

roll tide
rolar maré

roll-over
capotamento

bread roll
pão francês

*roll, eugen.
* roll, eugen.

nago can roll kirby up into a ball and roll him around.
nago pode rolar kirby em uma bola e rolar em torno dele.

piano rolls have been in continuous mass production since around 1898.
os rolos de pianola foram produzidos em massa de forma contínua desde 1898.

toads that become infected with the disease inflate to many times their normal size and roll around uncontrollably.
a infecção, de causa desconhecida, faz com que os toads inflem várias vezes seu tamanho normal e rolem descontrolados.

the roll-over protection structure must not enter the combined clearance around the various seat reference points;
a estrutura de protecção não deve penetrar no interior da zona livre compósita correspondente a estes diferentes pontos de referência do banco;

want to learn more about the suspicious threat? we have prepared this report to show you how to delete roll around.
para saber mais sobre a ameaça de suspeita? nós preparamos este relatório para mostrar-lhe como excluir roll around.

you forget what you learned the previous week by the time the next class rolls around.
você esquece o que aprendeu na semana anterior pelo tempo que leva até a próxima aula.

according to the results revealed after testing roll around, it was discovered that the clone of strong signal could be installed bundled with malware.
de acordo com os resultados revelados após o teste roll around, foi descoberto que o clone de sinal forte poderia ser instalado junto com malware.

around 1870, on coney island, german immigrant charles feltman began selling sausages in rolls.
#um imigrante alemão, charles feltman, levou essa salsicha para os estados unidos em 1880.

it rolls around every four years: the best national soccer teams meet to play for the world championship.
acontece a cada quatro anos: as melhores seleções nacionais de futebol reúnem-se para disputar o mais importante campeonato de futebol.

but keep in mind too that it's a good idea to cook a turkey when the holidays roll around but don't mind you can prepare anytime if you want after learning it in our kitchen.
mas tenha em mente também que é uma boa idéia cozinhar um peru, quando as férias rodar por aí, mas lembre-se não pode preparar a qualquer momento se quiser depois aprendê-la na nossa cozinha.

when creating a meeting in google calendar, you can automatically add a hangout. so when your meeting rolls around, it takes just one click to join.
ao criar uma reunião no calendário google, pode adicionar automaticamente um hangout. assim, quando a sua reunião começar, basta apenas um clique para participar.

my date isn’t until next month, so i have lots of time to play with the patterns in the book, and i’ve got something a little bit different planned to share with you when the blog tour does roll around here.
meu par não é só no próximo mês, então, eu tenho muito tempo para jogar com os padrões do livro, e tenho algo um pouco diferente planejado para compartilhar com você, quando a turnê blog rolar por aqui.

if the flames reach your clothes, do not run. stop, lie down on the ground, protect your head and face and roll around until the flames go out. it is simple, you just: stop, lie down and roll around.
se as chamas chegarem à tua roupa, não corras. pára, deita-te no chão, protege a cabeça e a cara e rebola até que as chamas se apaguem. É simples, basta: parar, deitar e rolar.