Je was op zoek naar: sales manager / installation tech manager (Engels - Portugees)

sales manager
vendedor

purchasing and sales manager.
compra e gerente de vendas.

are you a sales manager?
É(s) chefe de vendas?

sales manager capability assessment
avaliação de competência do gerente de vendas

may i introduce our sales manager, abe?
posso apresentar nosso gerente de vendas, abe?

why is the position of sales manager such a hot seat?
porque é que a posição do gerente de vendas é tão difícil?

it also allows senior management to evaluate the sales manager.
também é conhecido como "profissional de vendas".

chairman and managing director sales manager treasurer lawyer management consultant
inquieta, entra no escritório do seu presidente para lhe comunicar a notícia.

dean was appointed the company's uk sales manager in 1999, then middle east and asia business development manager in 2004.
dean foi nomeado o gerente de vendas da empresa no reino unido em 1999, depois disso, o gerente de desenvolvimento comercial do oriente médio e Ásia em 2004.

i am in touch directly with the dell sales manager that is supporting us in this case.
estou em falando diretamente com o gerente de vendas da dell que está nos apoiando nesse caso.

frank marion had been the sales manager at biograph studios and samuel long was the manager of the biograph production facility at hoboken, new jersey.
frank marion tinha sido o gerente de vendas da biograph studios e samuel long fora o gerente da unidade de produção da biograph em hoboken, nova jérsei.

please contact the area sales manager responsible for your area , and he will be happy to help you.
entre em contato com a nossa área de venda, que terá prazer em ajudá-lo.

he was at a meeting with his most important client, mr. haller, sales manager of chevrolet.
estava em uma reunião com seu cliente mais importante, sr. haller, gerente de vendas de chevrolet.

in 2007 he took over as distribution sales manager, and as of 2008 he is also the territory manager for 4dhispano, which includes spain, portugal and latin america.
em 2007 assumiu a posição de gerente de distribuição e a partir de 2008 também é o gerente regional da 4d hispano, incluindo espanha, portugal e américa latina.

the dutyfree sales manager does not have all the relevant travel information for the passenger concerned at the time of the individual purchase.
mas, neste contexto, é para nós particularmente contro versa uma ideia já suscitada num outro relatório anterior: a ideia de reserva afectada.

the duty-free sales manager does not have all the relevant travel information for the passenger concerned at the time of the individual purchase.
frequentemente, o vendedor não se encontra na posse de todas as informações de viagem respeitantes ao passageiro no momento da compra.

prior to innovative, he spent six years with rockwell software as business development manager and as strategic sales manager for the midwest region.
antes da innovative, ele dedicou seis anos à rockwell software como gerente de desenvolvimento de negócios e como gerente de vendas estratégicas para a região do meio oeste.

misick spent several years in the private sector where he was sales manager for prestigious properties ltd. from 1984 to 1986 and managing director from 1986 to 1988.
misick passou vários anos no sector privado, tendo sido gerente de vendas da "prestigious properties ltd." de 1984 a 1986 e director de vendas de 1986 a 1988.

he is originally programmed to bend girders for suicide booths, and is later designated as assistant sales manager and cook, despite lacking a sense of taste.
foi programado originalmente para entortar vigas para a fabricação de cabines de suicídio, sendo designado posteriormente para o cargo de cozinheiro e gerente de vendas da nave.

according to the sales manager, jaques fernando frizzo, the new product was developed for customers from the sugar-cane, forestry and mining segments.
segundo o gerente de vendas, jaques fernando frizzo, o novo produto foi criado para os clientes dos segmentos canavieiro, florestal e de mineração.