Je was op zoek naar: sorry for asking you like this my bad (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

sorry for asking you like this my bad

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

sorry for my bad

Portugees

assisti você em um vídeo quarentine opera

Laatste Update: 2020-07-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sorry for my bad english

Portugees

desculpe pelo meu ingles ruim

Laatste Update: 2020-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

like this, my life

Portugees

assim, vida minha

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fine and you like this?

Portugees

ola eu estou bem e você como esta?

Laatste Update: 2013-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

yes yes and you like this?

Portugees

não posso ligar a we agr

Laatste Update: 2013-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so i hope you like this city.

Portugees

então eu espero que você gosta desta cidade.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you like photos like this?

Portugees

vc gosta de fotos assim

Laatste Update: 2021-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

a must see if you like this game.

Portugees

a deve ver se você gosta deste jogo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you say if you like this song or not.

Portugees

você diz se gostou ou não da música.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

that’s when lucas kindly said: i’m sorry for my bad conduct.

Portugees

foi quando lucas, gentilmente lhe disse: desculpe-me a má conduta.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i have come from so far to meet you like this.

Portugees

eu vim de muito longe para conhecer vocês.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you like this web site - help spread the word...

Portugees

se gostou deste site - ajude a espalhar a palavra...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you like, this is also a specific sort of racism.

Portugees

digamos que esta é também uma forma específica de racismo.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i think your parents would be ashamed to see you like this.

Portugees

creio que, se os vossos pais vos observassem, teriam vergonha do que viam.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and we say, "when would you like this change to happen?"

Portugees

e nós dizemos: "quando gostariam que esta mudança acontecesse?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i feel a little sorry for mr lamassoure in having to come along and tell parliament, if you like, that the council really does not trust us.

Portugees

mas não nos venham dizer que o conselho trabalhou durante meses sem um texto escrito, talvez de memória, talvez sobre as conversas informais entre funcionários.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you need like a school of fish that would swim in front of you like this."

Portugees

você precisa de um cardume que nade na sua frente."

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

obviously, you can pour however much you like into something like this, but is it wise?

Portugees

É óbvio que podemos investir o que quisermos num caso como este, mas será isso sensato?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if my room back home had looked like this, my mother would have grounded me for three days.

Portugees

se meu quarto lá em casa se parecesse com isto, minha mãe me deixaria de castigo por três dias.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

it feels good to be able to come back and report to you like this at the end of our term of office.

Portugees

É bom poder estar de volta e comunicar-lhe o ponto da situação no final do nosso mandato.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,040,593,553 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK