Je was op zoek naar: stared (Engels - Portugees)

stared
olhar de espanto

he stared at me.
. .

he stared into her eyes.
ele olhou dentro dos olhos dela.

she stared at her nails.
ela olhava fixamente as unhas.

she stared at him, seriously.
e olhou para os próprios sapatos.

everyone in the room stared at her.
todos na sala a olharam.

she stared. wait, you are very strange.
espere, você é muito estranho.

i wondered why people stared at me.
eu ficava imaginando por que as pessoas estavam me olhando.

they stopped their game and stared at me.
eles interromperam seu jogo e olharam fixamente para mim.

she just stared at the dust in front of her.
ela apenas olhou para a poeira na frente dela.

he stared at her, trying to frighten her".
ele olhou com cara feia pra ela querendo amedrontá-la".

they stared at me, not having understood my question.
olharam-me atónitos, porque não compreenderam a minha pergunta.

following this, undertaker made another entrance and stared punk down.
depois, undertaker fez com que punk fosse derrotado por kane.

lila stared down at the tiny white dot in the wide blue ocean.
a lila olha para a ilha das tartarugas, uma pintinha perdida no meio do oceano.

here a herd of children came out, and stared at us like sheep.
aqui saiu um rebanho de crianças que se puseram a nos fitar como ovelhas.

he stared at his wall in arlington, virginia, and decided to do it.
ele olhou para sua parede em arlington, virginia, e decidiu agir.

a friend simply stared and asked if she'd like a cup of coffee.
uma amiga resumiu-se a olhá-la e lhe perguntou se queria um café.

i just stared at him, the anger gone out of me, replaced by complete confusion.
eu só olhava para ele, a raiva saiu de mim, substituída por uma completa confusão.

just before his death and resurrection, jesus stared into the face of a horrible coming storm.
um pouco antes da sua morte e ressurreição, jesus olhou de frente a face de uma horrível tempestade que se aproximava.

but rapid development of runet in recent years has only stared testing the limits of what one can say online.
mas o rápido desenvolvimento da runet (acrônimo para "internet russa") nos últimos anos tem apenas começado a testar os limites do que se pode dizer na rede.