Je was op zoek naar: vo play you in a cart (Engels - Portugees)

you in a weekend.
voce ao termino de semana.

are you in a rush?
você está com pressa?

see you in a flash.
see you in a flash.

are you in a bad mood?
você está de mau humor?

are not you in a hurry?
você não está com pressa?

are you in a financial problem?
are you in a financial problem?

i'll call you in a minute.
ata

you in a shock - what to do?
voce em shoke - que fazer?

i'll be with you in a second.
eu estarei contigo em um segundo.

i can put it to you in a comical way.
qual é afinal o motivo?

a cart full of money
um carro cheio de dinheiro

“one language sets you in a corridor for life.
“um idioma o coloca em um corredor para a vida.

i haven't talked to you in a while
espero q tdo bem

this will put you in a position of spiritual receptivity:
isto o colocará numa posição de receptividade espiritual:

all things come back to you in a matter of reaction.
todas as coisas voltam para você como reação.

we will engage with you in a debate on these matters.
vamos levar a cabo um debate convosco sobre estes temas.

it's permitting life to use you in a very intense way.
É a vida que permite usá-lo de uma forma muito intensa.

the question is, are you in a position to change policy?
pergunta-se: estais em condições de mudar de política?

may we glorify and honor you in a world that is dark and lost.
que possamos glorificar e honrar a ti em um mundo que está em trevas e perdido.

are you in a hard place right now, with a storm brewing?
você está agora mesmo em dificuldades, com uma tormenta se formando?