Je was op zoek naar: where we do that (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

where we do that

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

we do that.

Portugees

nós fazemos isso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

we do not do that.

Portugees

nós não fazemos isso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

how can we do that?

Portugees

como consegui-lo?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Engels

how do we do that?

Portugees

como fazê-lo?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we do that all the time.

Portugees

j ulgar e avaliar é o que fazemos antes de tomar decisões.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and how can we do that?

Portugees

e como podemos fazê-lo?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

why should we do that?

Portugees

quais as razões para o fazerem?

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

why don’t we do that?

Portugees

por que não fazemos isso?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

let me show you how we do that.

Portugees

deixem-me mostrar-lhes como fazemos isso.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the question is how we do that.

Portugees

a questão está em saber como proceder.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

so let's show how we do that.

Portugees

entáo vamos mostrar como nós fazemos isto.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

fortunately we do not have to do that.

Portugees

passemos agora ao relatório maij-weggen. a sr?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

we do that on an intergovernmental level.

Portugees

nós abordamos essa questão à escala intergovernamental.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

if we do that, then what will happen?

Portugees

se o fizermos, o que irá suceder?

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the sooner we do that, the better.

Portugees

quanto mais depressa o fizermos, melhor.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

lp: how on earth did we do that?

Portugees

lewis pugh: pelos céus, como foi que conseguimos?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

by the way, why don't we do that?

Portugees

e aliás, porque não fazemos isso?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

and we do that for a couple of reasons.

Portugees

e fazemos isso por duas razões.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

so the children said, "how do we do that."

Portugees

então elas perguntaram, "como faremos isso?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

if we do that, we really can make poverty history.

Portugees

se fizermos isso, nós realmente podemos fazer com que a pobreza se torne história.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,794,091,780 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK