Je was op zoek naar: why their is no way (Engels - Portugees)

so their is no excuses.
assim, a sua é nenhuma desculpa.

there is no way
em algum lugar

there is no way.
não tem como.

there is no way!'
aí não tem como!

there is no way back.
sem meio de regresso possível.

this is no way to negotiate.
isto não é maneira de negociar.

that is no way to behave!
isto nada tem da refinada conduta britânica!

there is no way out of this.
daqui não há que sair.

there is no way around this.
não há outra solução.

“there is no way to happiness...
“não existe caminho para a felicidade...

there is no way except starting...
não existe outra maneira senão começando...

that is no way to restore confidence!
não é assim que se pode restabelecer a confiança!

there is no way to go unnoticed.”
não tem como passar desapercebida.”

there is no way out without creating jobs.
não há saída, se não forem criados empregos.

theirs is no easy task.
não é tarefa fácil.

theirs is hell.
deles é o inferno.

there are hundreds of variations and the maker of each has their own reasons why theirs is the best one to purchase.
existem centenas de variações e o fabricante de cada um tem suas próprias razões pelas quais deles é a melhor opção para comprar.