Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
neither be ye called masters: for one is your master, even christ.
ke'kowike' te'pe'nke't, shinkaske'kon, nkot wi te'pe'nmukwie'k o knayst,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
saying, where is he that is born king of the jews? for we have seen his star in the east, and are come to worship him.
otici kikitwuk, tinipici okanikit otokumamwan cwiuk? nkiwaptumwamin otinukomin we'cmokuk; ie'i we'cpie'shiaiak e'winume'kitokit.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and call no man your father upon the earth: for one is your father, which is in heaven.
ke'ko wi wiii nini nos shinkanake'k shoti kik nkotwe' mtino koswa shpumuk e'iit, kishkok.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but be not ye called rabbi: for one is your master, even christ; and all ye are brethren.
ke'ko wi kinwa, ke'knomake', shinkaske'k, mtino nkot we' ke'knomakwie'k knayst ci o kinwaci caye'k ktowikane'itum.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
mnwankosuk, ipi kcimnwe'ntumok; waminkoie'k kicine'ntakwut shpumuk kishkok; iwkwshi kashukwtukawat, iacimoncin kaie'cuk e'pwam shiiie'k.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.